Кліше | Тренировка, развитие и улучшение памяти


Кліше

У міру розвитку розмовної мови значення мови тіла знижувалося, і люди стали використовувати стандартні, незначні фрази, які покликано почати, завершити або підтримати розмова, підштовхнути співрозмовника до продовження бесіди й застосувати власне подібне вираження. Кліше - це стандартна фраза, використовувана людиною багатою уявою, що не відрізняється, або тими, хто занадто ледачий, щоб описувати ситуацію так, як вони її сприймають. (Банальності й трюизмы - це теж різновид кліше.)

Кліше може стати дороговказною ниткою для розуміння думок співрозмовника. Наприклад, " між іншим" - це вибачення за недоречність і є одним з найбільше часто використовуваних виражень у сучасній англійській мові. " Між іншим" використовується й у деяких інших формах, як, наприклад, " до речі", "поки не забув", "я от отут подумав". Усі ці кліше покликано замаскувати важливість того, що співрозмовник збирається сказати. Приведемо приклад. "Спасибі, що позичили мені машину, - а, між іншим, на бампері завжди була ця вм'ятина?" Слова "а, між іншим" були використані для того, щоб замаскувати той факт, що питання про вм'ятину на бампері був основним.

Подібні слова повинні відразу насторожувати вас - як правило, за ними ховаються основні частини пропозиції.

"Джон, ми високо цінуємо те, як ти попрацював над проектом. Ти багато зробив. Між іншим, твоя відпустка відкладається до наступного місяця".

Що ви можете зробити із кліше, якщо почуваєте себе некомфортно через те, що часто ними користуєтеся? Найкраще було б взагалі викреслити їх зі словника. Якщо це видасться вам важким, то спробуйте замінити їхнім гумористичним варіантом, який буде для ваших співрозмовників внове. Наприклад, фразу "Синиця в руках краще журавля в небі" можна замінити фразою "Небо в руках краще двох синиць". Фразу " За кожним чоловіком завжди коштує жінка" можна освіжити, доповнивши словами "але іноді це зовсім інша жінка". А найголовніша рада - намагайтеся в розмові уникати кліше, банальностей і трюизмов і прагнути до винахідливості. Спочатку це буде нелегко, але згодом значно підвищить якість вашої розмови.